Nejauša člupna biografija / Biography of an accidental miracle

Taņa Maļarčuka tells about tragic notikumiem provincial girls in the life of Ļenas. But Ļena ir cīnītāja un visieum spēkiem... Читати більше

Taņa Maļarčuka tells about tragic notikumiem provincial girls in the life of Ļenas. But Ļena ir cīnītāja un visieum spēkiem mēģina make the world better un līdcilvēkus? laimīgākus. Un nepērstāj ticēt tīmīmīm. Drūmas komikas caurstrāvots romāns ar maģiskā reālisma piesitienu. That author – Taņa Maļarčuka (1983) – was born in Ukrainas rietumos, Ivanofrankivskā, un piyar paaudzei, kas 20. ochkalia ninedesmajos gados kas skatījusyas savva soviet uzkatījusi uzajdzīna old moral and material insecurity, seeing how the market age devalues ​​their values. This generation of texts gives birth to jauns eksistenciālisms – the center is the question of atbildibu un bezatbildību, iziešana outside the oldest conformist rules. This generation's voice became more and more loud in the first decade of the year - un vairs nepalika tikai liturgija: 2014. gada revolūcijų they were in the first place un tagag, kā par spīti izzīvnojušie randome mirādī, karo par savu zemi. No ukraiņu valodas tulkojusi Māra Poļakova.

Tanya Malyarchuk tells about the tragicomic events from the life of a provincial girl Olena. In the small Ukrainian town of San Francisco, where Olena grew up, after the collapse of the Soviet Union, arbitrary corruption reigns. But Lena is a fighter and tries with all her might to make the world better and her loved ones happier. And she never stops believing in miracles! A novel full of gloomy pictures with a touch of magical realism. Its author - Tanya Malyarchuk (1983) - was born in western Ukraine, in Ivano-Frankivsk, and belongs to the generation that in the nineties of the twentieth century looked at the moral and material powerlessness of their parents, raised in the Soviet system, saw how their values ​​were devalued in the market era. A new existentialism was born in the texts of this generation - at their center are the questions of responsibility and irresponsibility, going beyond the usual conformist rules. The voice of this generation became louder for the first time in the decade of the 2000s – and it was no longer confined to literature: during the 2014 revolution, they were at the front, and now, despite the occasional miracles of survival, they are fighting for their land. Translated from Ukrainian by Mara Polyakova.

Characteristics