Paplašināšanās. Grāmata 4. Cibolas ugunī: Džeimsa S. romāns. UN. Korijs

Tūkstošgades nākotnes notikumi — cilvēce un Zeme! Kad pēkšņi atvērās Gredzens – vārti uz tūkstoš nezināmām citas galaktikas pasaulēm... Uz dīvainās planētas Ilus ierodas kolonisti un sāk iegūt litiju, un kompānija, kurai ANO iedeva Ilusu, aizliedz to darīt. Teroristu uzbrukumi, karš! Un kosmosa kuģa Rocinant kapteinis Goldens apņemas izbeigt konfliktu un cīnās ar šīs mantkārīgās firmas ekspedīcijas vadītāju Mērtriju. Bet šīs mākslīgi radītās planētas snaudošie mehānismi tiecās iznīcināt abas puses, visus cilvēkus, kas ieradās! Vai ne velti Goldens, ideālā detektīva Holmsa skaidrs iemiesojums, iesaistās cīņā ne tikai ar Martriju - atdzimušo ļauno Moriartija ģēniju? — un ar planētas slepkavniecisko programmu — un uzvar! Un iestājas miers: kompānija sliecas uz sadarbību ar kolonistiem...
Aizraujošs romāns, kaut arī fantastisks! Kas pie viņa atnāks vakarā, tas pabeigs lasīt līdz rītam!
Izbaudiet ikviena kontaktu ar topošajiem zemes iedzīvotājiem šajā brīnišķīgajā Džeimsa S. versijā. UN. Korijs!

No angļu valodas tulkojis Oleksandrs Mokrovoļskis