Maylin Jones dzīvo kopā ar saviem vecākiem, ienīst savu darbu, haosu un kļūdas savā personīgajā dzīvē. Un trakākais ir tas, ka šogad viņas ģimene Ziemassvētkus pēdējo reizi svin pasaules labākajā vietā – ziemas medniekā Jūtā. Šeit Mejs pavadīja brīvdienas kopā ar ģimenes draugiem un viņu dēliem Endrjū un Teo, taču tagad viņi ir nonākuši nepatikšanās un plēsēju jāpārdod. Mazs laikmets tuvojas beigām, un tas ir bezgala skumji.

Atgriežoties mājās ar automašīnu, meitene garīgi lūdz Visumu, lai parādītu viņai, kas viņu var padarīt laimīgu. Pēkšņi automašīnai no sāniem trāpa trieciens - metāla čīkstēšana, stikla plaisāšana - un visu apņem tumsa. Meilina atver acis lidmašīnā ceļā uz Jūtu. Tad viena pēc otras katastrofa viņu atgriež lidmašīnā. Dzīvojot Ziemassvētku "murkšķa dienā", meitenei jāizdomā, kā izkļūt no šīs laika cilpas un uzreiz atrast savu īsto mīlestību.