Марa Залiте — знана постать у сучасній латиській літературі, яку довгий час сприймали насамперед як поетесу та драматургиню. Саме вона є авторкою лібрето до першої латиської рок-опери «Лачплесис». Своє перше прозове видання — роман «П’ять пальців» — Заліте представила вже як сформована творча особистість. Цей дебют одразу здобув визнання не лише в Латвії, а й за її межами.

У романі порушується одна з ключових тем латвійської літератури останніх десятиліть - радянська окупація, її вплив на суспільство та національну ідентичність. Книга частково ґрунтується на особистій історії самої авторки, яка з’явилась на світ у 1952 році в Сибіру - там перебували її батьки, депортовані радянською владою. До рідної Латвії родина змогла повернутись лише в другій половині 50-х років.

Центральною фігурою роману є дівчинка на ім’я Лаура. Через її сприйняття читач знайомиться з післявоєнною Латвією, яку дитина відкриває вперше, слухаючи розповіді дорослих, спостерігаючи за навколишнім світом, вступаючи у ситуації, що часом є смішними, а часом небезпечними. Разом з тим Лаура змушена стикатися з болючими сторонами реальності — жорстокістю, зрадою, несправедливістю, що калічать життя людей навколо неї.

До цього часу творчість Мари Заліте була представлена українському читачеві лише уривками — у спільних збірках та періодиці. І ось нарешті її ім’я з’являється на палітурці окремого українського видання.

Характеристики

Автор Мара Заліте
Видавництво Ярославів Вал
Кількість сторінок 288
Рік видання 2023
Мова Українська
Ілюстрації Чорно-білі
Тип Паперова
Тип обкладинки Тверда
Перекладач Ліна Мельник
Формат 155х206х18 мм
Папір Офсетний
ISBN 978-617-605-025-4